Guéorgui Chichkine (russe : Георгий Георгиевич Шишкин; né en 1948 à Iekaterinbourg, alors dénommée Sverdlovsk) est un artiste-peintre russe installé à Monaco depuis de 1998. Il est connu notamment comme auteur du cycle de tableaux “Rêves Russes”, comme portraitiste et dessinateur de timbres-poste pour la principauté de Monaco.
Guéorgui Chichkine né dans la famille d’un musicien-violoniste: premier violon de l’orchestre du théâtre musical. Il a démontré très tôt une passion certaine pour le dessin.
Formation:
* Ecole de Musique, 1954-1959.
Ecole des Beaux-Arts, 1958-1962.
Ecole nationale supérieure des Beaux-Arts et d'Architecture de Sverdlovsk (Académie), 1969-1975.
Le jeune Chichkine a voyagé à travers les nombreuses villes anciennes de son pays, muni de son chevalet. Dans le Cathédrale d'Assomption de Vladimir, ex-capitale de Russie, il est resté très impressionné par les fresques d’Andreï Roublev, considéré comme le premier peintre russe.
Stagiaire à l’École nationale supérieure des Arts Stroganoff de Moscou, 1981-1982.
Professeur de dessin et de peinture à l’École nationale supérieure des Beaux-Arts et d'Architecture de Sverdlovsk (Académie), 1978-1988.
A partir de 1974, Gueorgui Chichkine participe à des expositions artistiques des professionnels. Dans la même année, il a devenu lauréat du concours national des jeunes créateurs de Russie et invité pour participation à l’Exposition du prestige à Moscou.
L’expérimentation de différentes techniques le conduisent a préféré le pastel à partir de 1980 et, trois ans plus tard, il à créé une méthode originale de préparation de la base sous le pastel. En 1981, des sa première exposition personnelle, plusieurs de ses tableaux sont acquis par le Musée des Beaux-Arts d’Etat.
Simultanément il a travaillé comme architecte.
Artiste aux multiples facettes, Gueorgui Chichkine a créé le décor intérieur du musée de l’Opéra d’Iekaterinbourg (1983-1985), avec deux grandes fresques et une galerie de portraits des plus célèbres solistes. Le portrait du maître de ballet Piotr Goussev a été acquis par le Musée théâtral de Saint-Pétersbourg.
En 1992, a l’issue de voyages à l’étranger, en Allemagne de l’Ouest et en Hollande (à partir de 1989), Gueorgui Chichkine, en quête de ses racines, a commencé peindre ses tableaux du cycle “Rêves Russes”, où il tend exprimé le contenu spirituel d'existence en unissant l’abstraction et la réalité.
Sa venue à Paris (1993) et à Monaco (1995) lui apporte le rencontre avec les “Russes blancs” et une nouvelle impulsion pour son cycle.
Lord Alistair McAlpine, après sa visite à l’exposition de Chichkine à Paris en 1995, lui a consacré l’article intitulé « Peintre qui capture l’énigme de la Russie » dans “The European Magazine” en notant la grande maitrise du peintre et la haute qualité de ses œuvres.
En 1999, il a devenu de lauréat du Grand Prix de la Fondation Taylor.
Chez Christie’s, au cours d’une vente aux enchères à Monaco, un tableau de Gueorgui Chichkine a obtenu la quatrième place parmi des œuvres d’artistes de renom, tels Arman, Botero, Folon, Matta (“Le Figaro”, le 20 mars 1999).
Les œuvres de Gueorgui Chichkine se trouvent dans les musées et collections privées de nombreux pays du monde, notamment au Palais Princier de Monaco, dans la collection de la reine Élisabeth II du Royaume-Uni, du ténor Luciano Pavarotti, de lord Alistair McAlpine, de frères lords David et Frederick Barclay. L’artiste a réalisé une séries de tableaux pour le Palais Royal de S.A. cheikh Zayid bin Sultan Al Nahyan d’Abu Dhabi, président des Émirats Arabes Unis (EAU).
Invité pour création de timbres-poste de Monaco en 2005, il a gagné le concours pour les effigies de profil de S.A.S. le Prince Albert II.
Résident au Principauté de Monaco depuis 1998, l’artiste a participé à de nombreuses actions caritatives et humanitaires.
1981 - Maison des Artistes, Iekaterinbourg;
1982 - Salle Centrale d'Exposition, Tumen;
1983 - Musée des Beaux-Arts, Irbit;
1984 - Conservatoire d'Etat de l'Oural, Iekaterinbourg;
1986 - Palais de la Culture de l'Usine “Oural Machines”, Iekaterinbourg;
1987 - Maison Centrale des Artistes, Moscou; - Maison Centrale de l'Ecrivains, Moscou; - Cité des Cosmonautes “Zvezdny”; - Cité des Physiciens, Doubna; - Maison Centrale des Architectes, Moscou;
1988 - Université d'Etat de Moscou; - Maison de Cinématographie, Moscou;
1989 - Salle d'exposition du Ministère de l'Industrie Pétrolière et de Gaz, Moscou;
1991 - Galerie “Burg Vossloch”, Hambourg, Allemagne; - Hall du Soviet Suprême, Moscou;
1993 - Théâtre Bolchoi (présentation du tableau consacré à Chaliapine), Moscou; - Exposition au XIXème Congrès Mondial des Philosophes, Moscou; - Exposition au IIème Congrès Mondial des Compatriotes, Académie des Sciences de la Russie, Moscou;
1994 - Galerie ADS, Paris;
1995 - Trianon Palace, Versailles;
1997 - Cité des Physiciens, Bures-sur Yvette;
1999 - Palais des Festivals, Cannes; - Atrium du Casino, Monte-Carlo;
2000 - Galerie des Ponchettes, Nice; - Château-Musée, Auvers-sur-Oise;
2005 -
Galerie ART 3, Paris; - Grand Théâtre, Luxembourg; - Musée-Citadelle Saint-Elme, Villefranche-sur-Mer;
-
2008 - Exposition dans le cadre: “Un siècle et demi de présence russe sur Cote d’Azur”, Centre Universitaire Méditerranéen (C.U.M.), Promenade des Anglais, Nice; - Exposition au Mirabaud, Monaco;
2009 - Exposition des œuvres de Gueorgui Chichkine dans le cadre de Soirée de Gala exceptionnelle en « Hommage à Diaghilev » (Centenaire des Ballets Russes), le 23 avril, Espace Pierre Cardin, 1/3, Avenue Gabriel, Paris; - Exposition « Hommage aux Ballets Russes de Diaghilev », juin, Résidence de l'Ambassadeur de la Fédération de Russie en France (ancienne Ambassade de la Russie), 79, rue de Grenelle, Paris; -
Exposition "Hommage à Nijinsky et aux Ballets Russes de Diaghilev", du 27 septembre (Journée du Patrimoine) au 26 octobre 2009. Espace d'Art du Comité national monégasque de l’Association Internationale des Arts Plastiques (AIAP) auprès de l’U.N.E.S.C.O., 10, Quai Antoine Ier, Monaco;
-
1974 - Exposition traditionnelle du printemps, Maison des Artistes, Iekaterinbourg; - “Les Créations des Jeunes”, VDNKh, Moscou;
1980 - Exposition régionale de la peinture, Galerie d’Etat, Iekaterinbourg;
1982 - Exposition nationale, Salle Centrale d’Expositions – « Manège », Moscou; - “La Nouvelle Collection”, Musée des Beaux-Arts, Iekaterinbourg
1987 - Exposition russe-américaine au Congrès “Coopération dans l’Espace au nom de la Paix
sur la Terre”, International Trade Center Hammer, Moscou;
1989 - “Portrait russe”, Maison des Artistes, Moscou; - Exposition Internationale “Kunst und Kosmos”, “Kö-Galerie”, Düsseldorf;
1991 - “Art russe” (avec Kandinsky), Galerie “Burg Vossloch”, Hambourg;
1995 - “Les Artistes du Monde”, Espace Montparnasse, Paris;
1998 - XXIIe Prix International d’Art Contemporain de Monte-Carlo;
1999 - Exposition chez Christie’s de 12 peintres: Arman, Botero, Chichkine, Folon, Matta.., Monaco; - “Créateurs d’Aujourd’hui”, organisé par “Arts Inter” (invité comme président d’honneur), Palais des Congrès, Saint-Quay-Portrieux; - “Les Maîtres du Portrait contemporain”, Musée des Beaux-Arts, Menton;
2000 - Galerie de la Fondation Taylor, Paris;
2001 - “Les Ambassadeurs de l’Art Européen”, Lincoln Centre, New York;
2002 - EUROPASTEL (invité d’honneur), Cuneo, Italie;
2003 - Maison de Radio-France, Paris;
2004 - Château-Musée Grimaldi, Cagnes-sur-Mer;
2005 - Ie Exposition Internationale du Pastel à Moscou, Maison Centrale des Artistes;
2006 - Art en Capital, Grand Palais, Paris;
2007 - “Les Ballets Russes de Diaghilev et leur heritage”, Mediatheque Florian, Rambouillet; - Salon International du Pastel, Charenton-le-Pont;
-
2009 - Exposition
"Les légendes des Saisons russes de Diaghilev", organisée par la Fondation « La Maison de Diaghilev » (directeur Mr Igor Makhaev) avec le concours de l’Ambassade de la Fédération de Russie en France, Le Centre de Russie pour la Science et la Culture (CRSC), Paris;
Cycle de tableaux “Rêves Russes”;
Série de portraits d’artistes;
Tableaux, consacré au Théâtre: “Hommage à Chaliapine”, 1993; triptyque “Hommage aux Ballets Russes de Diaghilev”, 1997; “Hommage à Nijinsky”, 2000-2001; “Serge Lifar en Ikare”, 2005;
“Gueorgui CHICHKINE” (peinture, graphique), Paris, 1995 (preface: d'André Damien, membre de l'Institut de France, maire de Versalles; texte: Pierre-Marc Levergeois, écrivain, critique d'art);
-
«WHO'S WHO IN INTERNATIONAL ART: les grands et nouveaux noms du Monde Artistique d'Aujourd'hui» - International biographical art dictionary, 2000, p.: 36, 81, 94;
-
-
«Toutes les Nouvelles», le 8 fevrier 1995, “Exposition de Gueorgui Chichkine”, photo avec André Damien;
«La Gazette de l’Hotel Drouot», le 10 fevrier 1995;
«VERSAILLES», mars 1995, «Culture»: «G. Chichkine - peintre de l'âme russe”;
«ARTS ACTUALITES Magazine», Paris, mars 1995, «Exposition»: Pierre-Marc Levergeois;
«Point de vue» - images du monde, le 25 avril 1995;
Alistair McAlpine “Peintre qui capture l'énigme de la Russie”, The European Magazine, 21-27 septembre 1995, London, p. 2-3;
Aurore Busser “Slaves pastels…”, Nice-Matin, le 21 juin 1995;
René Briano “Diaghilev parmi les “Rêves russes” de Chichkine”, Nice-Matin, le 2 avril 1997;
Catalogue de l'exposition “XXIIème Prix International d’Art Contemporain de Monte-Carlo”, 1998;
Catalogue de l'exposition chez Christie’s de 12 peintres, Monaco, 1999;
Gaëlle Arama “Un tenor en or” (concert de Pavarotti et exposition chez Christie's de 12 peintres), Nice-Matin, le 2 mars 1999;
Eric Duliere “M.A.P.: la famille des artistes généreux”, Photo/France Press, Nice-Matin, le 7 mars 1999;
Stéphane Bern “A Monaco, divas, peintres et étoiles rivalisent de talent et de générosité”, Le Figaro, le 20 mars 1999;
Jean-Marie Fiorucci “Russie éternelle dans l'atrium du casino”, Nice-Matin, le 15 octobre 1999;
Rachel Dordor “Les maîtres du portrait contemporain au musée des Beaux-Arts de Menton”, Nice-Matin, le 24 octobre 1999;
“Gueorgui Chichkine” ARTS ACTUALITES Magazine, Paris, janvier 2000;
Nicole Laffont “L'âme de Chichkine à la Galerie des Ponchettes”, Nice-Matin, le 16 semptembre 2000;
Robert Verdoi “Gueorgui Chichkine: un immense succes” (“Plus de 3.000 visiteurs pendant 15 jours - un record pour la Galerie de musées”), Le Niçois, 5-11 octobre 2000;
Ouget Marsicano “Portrait: Gueorgui Chichkine”, COTE, automne/hiver 2000, p. 12;
Jean - Francois Dupaquier “Auvers-sur-Oise: Un Russe au château (L'exposition Chichkine est prolongée), L’Echo Régional, le 1 novembre 2000;
Jean-Christoph Daviot, “L'Evenement: Gueorgui Chichkine: le talent au bout des doigts”, La gazette du Val d'Oise, le 1 novembre 2000;
-
Jean-Bernard Cahours d'Aspry “Gueorgui Chichkine, un grand peintre du Ballet”, DANSE light, Paris, mars-avril 2001, p. 35;
Laurence Haloche “De toile en toile”, Le FIGAGO magazine, Photo/Sipa Press, Paris, le 8 novembre 2003;
Hervé Mari “Gueorgui Chichkine offre ses couleurs aux enfants malades”, Nice-Matin, le 20 janvier 2005;
«Point de vue», 23-29 mars 2005, № 2957,
«Serge Lifar à l’honneur», photo: “Maître Gueorgui Chichkine devant son tableau “Serge Lifar en Ikar”;
Carole Chabrier “CHICHKINE: Mystère de la peinture”, Monte-Carlo Méditerranée Magazine, Monaco, mai-juin 2005;
Elena Iakounina / Елена Якунина
"Рабочий "Русских снов", La Pensée Russe / РУССКАЯ МЫСЛЬ, Paris, 6-12 octobre 2005, 2 photos;
-
-
-
Sesile Coutan “Exposition: Serge Lifar”, DANSE, janvier 2006.
Evgenia Solodovnikova “Gueorgui Chichkine”,
VIP-Premier, janvier 2006;
-
Sophie Bastide « Dis l'artiste, dessine-moi le timbre de tes rêves… » -
"Gueorgui Chichkine", L'Écho de la timbrologie n°1799, septembre 2006, p. 12-13;
“Gueorgui Chichkine”, Impulsion, Nice, decembre 2007;
Jacques Bavent “Une semaine sur les traces de la Russie à Nice”, Nice-Matin, le 5 avril 2008;
«Tele/visions» - 48e Festival de Télévision de Monte-Carlo, le 12 juin 2008;
-
Claude Fuzeau, Art et spectacles “Les Ballets russes dans la cité”, «La Nouvelle République», 8 septembre 2008, p. 11, photo: lors du vernissage de l'exposition;
Victor Loupan / Виктор Лупан
«A la mémoire de Boris Pasternak / Память о Борисе Пастернаке», «La Pensée Russe / РУССКАЯ МЫСЛЬ», Paris - London, №45 (4724), le 28 novembre – le 4 décembre 2008, 17 (4744), p. 15, 3 photos;
-
-
-
Carole Chabrier “Gueorgui Chichkine célèbre les Ballets russes ”, Monte-Carlo Méditerranée Magazine», Monaco, № 67, l'été 2009;
-
Fabien BONILLA “Comité National Monégasque : Exposition de Gueorgui Chichkine “Hommage à Nijinsky et aux Ballets russes”, Monaco info, 30 septembre - 1 оctоbre 2009;
-
-
-
-
-
« Les œuvres de Gueorgui Chichkine séduisent d’emblée par la vérité et l’intensité qu’elles manifestent. L’artiste a choisi de se référer à la forme, à la tradition humaniste de la terre russe. Respect de la nature humaine. Fidélité à la patience. Découverte de l’authenticité. Les tableaux résultent de la noblesse immémoriale des icones. …Chichkine propose une philosophie de l’existence, une magie fractionnée en précautions où la sensibilité décide. Chez lui tout s’apparente au discours insaisissable de la musique, au langage imprécis des parfums. Les tableaux s’attachent à l’éblouissante énergie alimentant les sentiments, façonnant la joie, surmontant le chaos. Soumis à un rythme intériorisé, le recueillement et la beauté partagent un grand secret : être. » (Pierre - Marc Levergeois, 1995)
* «Le charme eternel qu’exerce sur nous la Russie. La magie de sa culture où la richesse des icones et des bulbes dores la dispute au naturel simple et chaleureux qui émane de cette terre immense. L’infini que reflète le beau regard des femmes, où se melent mélancolie et sérénité. C’est tout cela que le pinceau de Gueorgui Chichkine a fixé. Sa sensibilité intuitive de fait de lui un remarquable portraitiste des acteurs, des écrivains, des peintres, dont il saisit la personnalité profonde. » (André Damien, membre de l’Institut de France, maire de Versailles)
* « Peintre qui capture l’énigme de la Russie. » « …Dans tout ce que peint Chichkine, il y a une part de son héritage russe et une part de son âme. Ses tableaux contiennent en eux l’énigme qu’est la Russie. » (Lord Alistair McAlpine « The European magazine », 21 – 27. IX. 1995)
* « Gueorgui Chichkine est un peintre dont l’art du pastel atteint des sommets. Instinctif et sans doute d’une sensibilité frémissante, cet artiste ne suit ni les modes ni les influences du marche de l’art. Il poursuit sa route, en quête de ses racines et désireux d’apporter une bouffée d’oxygène dans notre modernité qui en a grand besoin. » (Nicole Laffont, « Nice-Matin » du 16. IX. 2000)
« Gueorgui Chichkine émane de ses tableaux le mystère, ou plus encore, le rêve. Se fixant un objectif plastique de la transfiguration de la pensée spiritualisée en une image il ne se limite pas au jeu d’ombre et de lumière. On peut même dire que cela ne l’intéresse pas. La lumière sur ses tableaux n’est pas une clarté de soleil, ce n’est peut-être pas la lumière du tout, mais une certaine lueur du fond de l’ignorance sacrée qui permet d’exprimer non seulement ce qui se trouve de ce cote des phénomènes, mais aussi la nuit de laquelle nous sommes tous sortis et dans laquelle nous devons retourner inévitablement. » (Vladislav Krasnovski, critique d’art)
* « Sans hésitation, je considère Gueorgui Chichkine comme l’un de meilleurs portraitistes que je connaisse en Europe. Sa maitrise étonnante repose sur une sensibilité technique subjuguanté, en laquelle se glisse le mystère même de la peinture. » « Il est rare de rencontrer un portraitiste tel que le russe Gueorgui Chichkine dont les qualités picturales se situent a une hauteur souveraine, qualités qui transcendent la liberté de l’œuvre créée en incantation des formes et des couleurs et motifs interprétés. Je crois sincèrement que les portraits de Chichkine se hissent au plan d’une hiérarchie mondiale. » (André Verdet, poète, critique d’art, ami de Picasso et de Chagal)
« La peinture de Chichkine, toute en délicatesse, est un havre de poésie et de beauté dans un monde d’où le rêve est souvent absent. Je souhaite à Chichkine tout le succès qu’il mérite et suis heureux que cet artiste de grand talent ait choisi la Principauté pour y exercer son art. » (Prince Albert II de Monaco)
«C’est dans les yeux que réside l’âme ; or, ce sont dans les yeux de ces pastels qui éclot toute l’âme de l’ensemble des touches de poussière colorée. Travail moderne dans sa structure, toute fois digne des grands pastellistes des 17e et 18e siècles. A mon avis, malgré le charme des portraites, la « planète » russe est encore mieux mise en valeur dans les paysages (catalogue). Chaleureusement. » (Gérard Dalmaz, ex-chef service adjoint « Culture », France 2)
« Considéré à tort comme le parent pauvre de l’art pictural, dans les mains de Gueorgui Chichkine, le pastel retrouve ses lettres de noblesse. » (Jean – Christophe Daviot, « La gazette du Val d’Oise », 1. XI. 2000)
« Un immense succès. Plus de 3.000 visiteurs se sont rendus à la Galerie des Ponchettes à Nice pour admirer les œuvres de l’artiste russe Gueorgui Chichkine, expose pendant 15 jours. Cet artiste a comblé d’émotion le cœur. » (Robert Verdoia, « Le Niçois », 5 - 11. X. 2000)
« Merci de Gueorgui CHICHKINE d’honorer la Ville de Nice par une très belle exposition de portraits peints au pastel de qualité et de dorures qui rappellent les icones de l’âme sensible Russe. La promenade devant ces œuvres est un enrichissement délicat qui culmine dans le triptyque de Pouchkine. Bravo et Merci à l’artiste. » (Jacques Peyrat, maire de Nice, sénateur des Alpes-Maritimes)
* « Ces magnifiques pastels de Gueorgui Chichkine semblant nouer une étrange passion entre la musique et la couleur. Tout amoureux d’art succombera à cette fascination picturale où l’imagination parait inépuisable. En effet, voici l’exemple d’une expérience artistique qui passe ostensiblement par l’apprentissage du discours mélodique. Discours qui alimente d’ailleurs les sentiments dont sont empreints les personnages. Remarquables portraits qui ont la force des visages bibliques des icones et ou chacun communie l’harmonie et la magie. » (Jean - Marie Fiorucci, « Nice-Matin », 15. X. 1999)
« C’est fort. » (a propos de travail de Gueorgui Chichkine) « Avant je déjà rencontre des peintres russes, mais c’est autre chose. » « Quand j’ai posé pour Gueorgui, j’ai sentie telle son concentration, telle pénétration dans l’image, que ca me laisse impression inoubliable. » (Gérard Depardieu)
« Peintre, tu a réussi à hisser la lumière, tu nous hisse avec tes lumières par delà le réel. Ta peinture est mouvement, continue et merci.” (Christian Lemasson, réalisateur)
« J’ai une immense admiration pour votre grand talent, Gueorgui Chichkine, et les merveilles que vous faites, fier et heureux de ce portrait que vous avez bien voulu faire de moi. » (Jean Marais)
« Il semble, que nouvelle style russe fait sa naissance en France grâce a talent lucide éclairé de Gueorgui Chichkine. » (Tamara Prikhod’ko, journaliste de la radio, Moscou)
« Etonnant etat de lumière, de l’esprit élevée, de fête des couleurs. Il me semble, que avant je jamais vu la peinture. » (Olga Aksenova, chanteuse d’opéra, Théâtre Bolchoï – Opéra Bastille, le spectacle « La Guerre et la Paix »)
« Portraitiste de grand talent, Gueorgui Chichkine prend en général pour modèles des artistes. Ce choix l’amène tout naturellement a explorer doublement le mystère de la création : la sienne propre, et celle des personnages qu’il évoque. Cela transparait dans les regards, les attitudes : poésie de l’indicible, atmosphère, sensibilité baignent ces compositions et, envoutes par leur magie, on finit par oublier la parfaite technique qui permet d’obtenir de tels résultats. » (Eric Duliere, « Nice-Matin », 31. III. 1996)
« Les couleurs projettent une force, une vibration qui atteint des vibrations intérieures, et on peut se sentir sur une même longueur d’onde. J’ai vu votre exposition à Cannes et j’avoue que j’ai été éblouie. J’ai eu un choc et j’ai du me sentir en harmonie. Tant de finesse, de douceur, de sensibilité émanait de vos tableaux ; chaque visage a une âme et c’est exceptionnel. Le hasard, et je le remercie, m’a permis de vous voir en chair et en os, et j’en suis très contente. Merci pour cette œuvre magnifique. Continuez votre évolution pour le bonheur de tous vos admirateurs. » (Christiane Grisot d’Allance)
* « Un regard neuf sur une grande spiritualité, un calme et une beauté intérieure. Comme il est bon de se sentir soulevé dans ces temps ou le matérialiste est dit triomphant. Je sors avec beaucoup d’espoir. »
* « Une bouffée d’oxygène au milieu de tendances de la peinture moderne. »
* « Un travail de pastel remarquable – une révélation de technique. »
* « Une remarquable maitrise de l’art du pastel et une atmosphère d’une grande poésie. »
« Magie des couleurs, atmosphère qui prête à la rêverie. Ca tranche des « conneries » modernes qu’on voit ailleurs, comme au musée de l’Art Moderne par exemple. Bravo CHICHKINE. Je me rappellerai de votre nom et de vos œuvres. »
« Une amie m’a parle de votre peinture hier. Je suis donc arrivée ici dans un etat d’effervescence à vous rencontrer. J’ai vu. J’ai VU. Je repars sans voix, médusée, bouleversée. Profondément. Par la Beauté, la Grace, la Lumière qui nous élève et nous fait grandir. Alors, merci, merci, Monsieur Chichkine. » (prof. au pastel)
« Je suis effare devant votre technique. Ou apprend-on cela ? Sans doute dans aucune école. Seul un grand talent port par une vie lumineuse, une volonté, un cœur, une tendresse pour les choses, et les gens peuvent expliquer un métier et une telle réussite artistique. »
* « Merci beaucoup pour le splendeur de votre témoignage sur l’âme Russe. »
* « C’est magnifique. Toute la poésie Russe dans les couleurs Pastels. »
* « Merci. Je resterais volontiers assise devant chaque Tableau pour capter etat d’âme et ambiance. »
* « Profondeur de l’Ame Russe… »
* « Cette exposition c’est un bouquet d’émotions, de force, de fragilité, de transparences et de merveilleuses lumières, c’est un bouquet de fleurs rares. Merci pour ce présent. Mon cœur fait Boum ! » (une pastelliste débutante)
